Sylva GREEN

KARTA PRODUKTU
PRODUCT CARD
SYLV△ green
NAZWA PRODUKTU
PRODUCT NAME
Certyfikowany pellet / Certified pellet
GREEN ECO/
6 mm
PRZEZNACZENIE / Destiny

Pellet jest paliwem drzewnym przeznaczonym do spalania w nowoczesnych kotłach pelletowych oraz kominkach pelletowych.
Pellet is a wood fuel designed for combustion in modern pellet boilers and pellet fireplaces.

SKŁAD / COMPOSITION | GREEN ECO

Granulki sprasowane pod wysoką temperaturą i ciśnieniem z suchych, zmielonych i czystych trocin sosnowych.
Pellets compressed under high temperature and pressure from dry, ground, and clean pine sawdust.

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU / PRODUCT CHARACTERISTICS
Niewielka ilość popiołu pozostająca po spaleniu pelletu / A small amount of ash remaining after pellet combustion.
Łatwy w przechowywaniu / Easy to store
Ekologiczny (popiół powstały po spaleniu pelletu można wykorzystać jako nawóz do trawnika lub ogródka). „Zerowa emisja CO₂” – ilość CO₂, która powstaje podczas spalania pelletu jest równa ilości CO₂, którą pobierają rosnące rośliny podczas procesu fotosyntezy.
Eco-friendly (the ash produced from pellet combustion can be used as fertilizer for lawns or gardens). “Zero CO₂ emissions” – The amount of CO₂ released during pellet combustion is equal to the amount absorbed by growing plants during the process of photosynthesis.
Nie zawiera substancji szkodliwych / Contains no harmful substances
Nie emituje uciążliwych i przykrych dla człowieka zapachów / Does not emit unpleasant or bothersome odors for humans.
Czysty w użytkowaniu – nie brudzi pomieszczeń jak inne paliwa stałe, takie jak węgiel np. ekogroszek, koks, miał węglowy.
Clean in use – does not dirty indoor spaces like other solid fuels such as coal, eco-pea coal, coke, or coal dust.
PARAMETRY TECHNICZNE / TECHNICAL PARAMETERS
Badana cecha
Tested feature		 Badanie jednostki certyfikującej
Certification body examination		 Parametry DIN+
DIN+ parameters		 Parametry DIN EN
DIN EN parameters
Długość / Length 3,15<L<40 mm 3,15 ≤ L ≤ 40 mm 3,15 ≤ L ≤ 40 mm
Średnica / Diameter 6 mm ± 1 mm (HP5) 6 lub 8 ± 1 mm (HP5) 6 mm ± 1 mm (HP5)
Wilgotność / Moisture ≤ 3,9% ≤ 10,0% ≤ 10,0%
Wartość opałowa / Calorific value ≥ 5,06 kWh/kg ≥ 4,6 kWh/kg ≥ 4,6 kWh/kg
Zawartość popiołu / Ash content ≤ 0,35% ≤ 0,60% ≤ 0,60%
Zawartość frakcji drobnej / Fine fraction < 0,5% < 0,5% < 0,5%
Wytrzymałość mechaniczna / Mechanical resistance > 98,90% > 98,0% > 98,0%
www.pelletsylva.com
ZAWSZE STAŁA I NAJWYŻSZA JAKOŚĆ PELLETU
CONSISTENTLY SUPERIOR PELLET QUALITY – ALWAYS GUARANTEED
POSIADANE CERTYFIKATY /
CERTIFICATES HELD
Pellet wyprodukowany z 100% ze źródeł odnawialnych
EN Plus A1 nr PL 095, DIN, FSC, PFC
Pellets produced 100% from renewable sources Certified under: ENplus A1 no. PL 095, DIN, FSC, PFC
STANDARD LOGISTYCZNY PELLETU / PELLET LOGISTICS STANDARD
Waga jednostkowa15 kg
Wymiary palety100 cm x 100 cm
Ilość worków na warstwie6
Ilość warstw11
Waga produktu na palecie990
Rodzaj zabezpieczenia paletyfolia stretch i kaptur / stretch wrap and stretch hood
PAKOWANIE / PACKING
PRZECHOWYWANIE / STORAGE
Nasz pellet workowany posiada foliowy kaptur który zabezpiecza paletę przed warunkami atmosferycznymi a folia posiada filtr UV chroniący w okresie do 12 miesięcy. Dodatkowo, paleta pod kapturem może być dodatkowo zabezpieczona folią stretch, która zwiększa sztywność całej palety w transporcie oraz magazynowaniu.

Palety rozpakowane obligatoryjnie muszą być przechowywane w pomieszczeniach spełniających następujące warunki:

• budynek zadaszony, posiadający wentylację
• pellet należy przechowywać w miejscu suchym i nie wystawionym na bezpośrednie działanie czynników atmosferycznych
• worki pelletu należy izolować od podłoża magazynując je na paletach
• palety z workami 15 kg, mogą być składowane jedna paleta na drugiej – maksymalnie 2 warstwy
• pellet w opakowaniu BIG BAG oraz luzem musi być koniecznie składowany w hali magazynowej w warunkach opisanych powyżej

SKŁADOWANIE PELLETU W WORKACH 15 KG I BIG BAG W INNYCH WARUNKACH JAK OPISANE POWYŻEJ, MOŻE SPOWODOWAĆ USZKODZENIE PELLETU, ZA CO FIRMA SYLVA NIE ODPOWIADA.
Our bagged pellets come with a protective film hood that shields the pallet from atmospheric conditions, and this film includes a UV filter offering protection for up to 12 months. Additionally, the pallet under the hood can be further secured with stretch film, which enhances the stability of the entire pallet during transport and storage.

Once unpacked, pallets of pellets must be stored in indoor facilities that meet the following conditions:

• the building must be roofed and have ventilation
• pellets should be stored in a dry place, not exposed to direct atmospheric conditions
• bags of pellets must be isolated from the ground by storing them on pallets
• for 15 kg bags, pallets can be stacked one on top of the other, up to a maximum of 2 layers
• BIG BAG and bulk pellets must necessarily be stored in a warehouse under the conditions described above

PLEASE NOTE: STORING 15 KG BAGGED PELLETS AND BIG BAGS UNDER CONDITIONS OTHER THAN THOSE DESCRIBED ABOVE MAY RESULT IN DAMAGE TO THE PELLETS, FOR WHICH SYLVA WILL NOT BE HELD RESPONSIBLE.
www.pelletsylva.com